laupäev, 7. september 2013




Veidi üle nädala on möödunud... Siiani läheb ilusti kõik, tore on. Inimesed tunnevad huvi, on sõbralikud, aitavad, õpetavad keelt. 

Käisime koolis ka, aga kuna see tähistas oma juubelit, oli kõik sassis ja õigeid tunde polnudki. Nüüd uuest nädalast hakkab õige kool pihta. Saime algsed tunniplaanid ka kätte ning ohh seda rõõmu kui nägin, et esmaspäeval ja reedel on mul vaid üks matemaatika tund ning need algavad ka alles 9.50 hommikul.

Matemaatikast rääkides... Olen siiani ainult ühes tunnis käinud ning ega rohkem eriti minna ei tahagi, mingit sorti kõrgem matemaatika tundub olevad. Võõrkeelne kõrgem matemaatika. Peale tundi istusime Helenaga ühika ees õues ja nuputasime, mis asju tunnis tehti, mis see olla võiks. Nuputasime kaua, aga usume, et saime õigeid vastuseid.

Täna, laupäeval (07.09.13?) käisime rattamatkal. Vallutasime Helenaga isegi ühe mäe, mille järgi Tšehhimaa endale kuidagi nime sai. Asi võid ka teistmoodi olla, pole kindel. Kogu tripp kestis neli tundi, mõnus oli, nautisin väga. Õhtul avastasime ühe väga hubase pizzabaari, kus tehakse väga häid kokteile. Ja pizzasid. 

Ega rohkem vist midagi hetkel öelda polegi.... 

Hetkel on siis selliste lugude tuju :) 

 Musid kallid paid kõigile, olge toredad ja kohtume kolme kuu pärast, mina igatahes naudin oma elu siin :)

 Muahh,
Kadi.

-----------------------------------------------------------

A bit more than a week has passed... So far everything´s great. People are intrested, friendly, they help and teach the language.

This week school was quite boring. I mean, we did meet different people, the headmaster, classmates but there were no lessons. And we have had only one real lesson so far, it was math on Friday.

Talking about math... It was difficult as hell, I didn´t understand a thing. Maybe because it was in Czech, not sure. After the lesson we sat outside infront of the dormitory with Helena and tried to figure out what it was. Finally we got the point. I hope we were right.

Today, on Saturday (07.09.13?) we went a bicycle-trip. We even went on top of one hill, according to which Czech Republic was named. The story may also be different, I´m not sure. The trip was four hours long and I really really very much enjoyed, hounestly, very much. At the evening we discovered a pizzabar with Helena where they make delicious cocktails. And pizzas.

I guess that´s it for today...

And these are the song for today :)
 
Hugs and kisses to everybody, see you in three months, meanwhile I am enjoing my life here :)

XOXO, 
Kadi
 

 

teisipäev, 27. august 2013

Algus....


Täna on teisipäev. Kell on 16.15, pakkimine on pooleli, tuba on sassis, ise olen sassis.

Homme on kolmapäev. Kell 10.30 pean olema Edu parklas. Kell 12.00 läheb Tartust buss. Kell 17.25 tõuseb lennuk Tallinna kohale. Kell 23.15 jõuame Prahasse.

Hetkel valdavad mind üsna segased emotsioonid. Kartus. Ootusärevus. Uudishimu. Õnn. Nukrus. Nutan ja naeran vaheldumisi/samal ajal. 

Kõik on sassis. Kõik on hästi.

Ja siin on tänase päeva lugu.

No judge, ma veel õpin seda asja kasutama ja imetrikke tegema.

 ----------------------------

And now in English...

I don´t know where to strat... It all came just too soon for me. In one moment I was still dreaming about going to live almoust all by myself for 3 months. And now, suddenly, I have to pack my whole life in a teeny-tiny suitcase and go. 

And I am not sure how I feel about leaving. I am really really emotional. I have been like that since yesterday, when I suddenly started crying and couldn´t stop it. 

The whole day has been like that. In one moment I am super excited, and another I am scared and crying again. 

A song for today. 
http://www.youtube.com/watch?v=WWHInsHJ_EA

And no judge, My English isn´t perfect and I am still learning how to use this site.